Confirmación del virus rábico transmitido por murciélagos en bovinos del nordeste argentino mediante seroneutralización en ratón

Abstract

Brotes epizoóticos de rabia paresiante en el nordeste argentino, extendidos ininterrumpidamentedesde 1997 a 2003, indujeron al grupo de trabajo a tratar de confirmar la presencia devirus rábico en los bovinos afectados, mediante pruebas serológiocas específicas. Muestrasde encéfalo bovino fueron diagnosticadas como positivas a rabia por medio de la técnicahabitual de anticuerpos fluorescentes e inoculación intracerebral en ratón lactante. Mediantela técnica de seroneutralización en ratón se confirmó que se trataba de virus rábico, al neutralizarmás de 100 veces la DL50 en 6 muestras analizadas en el año 2003.

Due to continuous rabies outbreaks from 1997 to 2003 in cattle from Corrientes and Formosa, northeastern Argentina, specific serological tests were run to confirm the presence of the rabies virus in the affected animals. Bovine brain samples were diagnosed as positives by means of inmunofluorescence techniques and inoculation in suckling mice. Confirmation of the rabies virus was achieved using seroneutralization in mice, with neutralization values of more than 100 times the LD50 in 6 samples analyzed during 2003.