Los discursos sobre la planificación familiar y el control natal en Colombia, 1964-1969

Abstract

Esta investigación se aproxima desde una perspectiva histórico-critico interpretativa al debate que suscitó en Colombia la ‘planificación familiar’ y el ‘control natal’ durante la década de los sesenta, materialización del surgimiento de un nuevo “problema social” global en el siglo XX: la necesidad de controlar el crecimiento acelerado de la población en países “subdesarrollados”. Para hacerlo opté por el análisis crítico del discurso, que implicó primero tanto la reconstrucción del periodo histórico desde la perspectiva de los actores, como de los antecedentes del debate; y segundo el análisis en tres niveles de los discursos sobre el control natal y la planificación familiar, producidos por periodistas, investigadores internacionales, médicos nacionales, sacerdotes y teólogos católicos a través de periódicos de circulación nacional. Estos niveles implicaron, primero el análisis textual con énfasis en las representaciones sociales sobre el Control Natal, la Planificación Familiar y cada uno de los actores en cuestión. Segundo el análisis de las prácticas discursivas de producción y distribución de los discursos; y tercero, la visibilización y comprensión de prácticas socioculturales como el control y la dominación ejercidos por grupos de poder a través del lenguaje. (Texto tomado de la fuente).

This investigation approaches from a interpretative and historical-critic perspective to the debate that ‘family planning’ and ‘birth control’ provoked in Colombia during the Sixties, materialization of the sprouting of a new "global social problem” in the 20th century: the necessity to control the accelerated growth of the population in “underdeveloped” countries. In order to do so, I chose the Critical Analysis of Discourse that implied first the reconstruction of the historical period from the point of view of the actors, the antecedents of the debate; and secondly the analysis in three levels of the discourses on birth control and family planning, produced by international journalists, investigators, medical nationals, catholic priests and theologians through newspapers of national circulation. These levels implied, first a textual analysis with emphasis in the social representations birth control and family planning and each one of the actors at issue. Secondly the analysis of the discursive practices of production and distribution of the discourses; and third party, the visibilización and understanding of sociocultural practices like the control and the domination exerted by groups through language.