Abstract. Short and extra-short implants are most frequently used in the dental clinic. When they are used as a unitary rehabilitation, the diagnostic protocol and subsequent prosthesis confection must be careful in order to obtain the best results and the success of the treatment. To this end, the use of a drilling protocol appropriate to the residual bone and the fabrication of prostheses that minimize mistakes (digital flow and unitary transepithelial) are key, as we show in this clinical case.Los implantes cortos y extra-cortos son empleados con mayor frecuencia en la clínica dental. Cuando se emplean de forma unitaria, el protocolo de diagnóstico y posterior rehabilitación debe ser cuidadoso para poder obtener los mejores resultados y el éxito del tratamiento. Para ello, el uso de un protocolo de fresado adecuado al lecho óseo y la confección de prótesis que minimicen los errores (flujo digital y transepiteliales unitarios) son clave, tal como mostramos en este caso clínico.