Continuación de relato de la saga de Aishnuwéhrta or Xau Oso (uno de los informantes relata en lengua ishír y el otro va haciendo su traducción al español). Los hombres acordaron entonces que unos clanes ultimarían a las familias de los otros. A las 12 hs de la noche, los hombres iniciaron en el campamento la matanza de todas las mujeres y los niños, que duró hasta el amanecer. Sólo Aishnuwéhrta (que en otros relatos de este mito se presenta bajo la figura de "Erpexlá") logró escapar y se ocultó entre las ramas altas de un guayacán, donde finalmente la encontraron. Ella acordó con los hombres que primero copularía con todos y luego ellos la matarían y cortarían de su carne tanto trozos como el número de hijos y esposa que cada uno hubieran tenido y los colgarían en la entrada de sus chozas. Los hombres hicieron todo lo que Aishnuwéhrta les dijo y luego se fueron a una gran aguada a pescar mbuzú (anguilas). Cordeu recogió varias versiones diferentes de este relato central de la mitología ishír (ver serie de entrevistas "Bruno Barras, 1984", campaña "Puerto Diana, 1973" y campaña "El Potrerito, 1991")