Audio
Trabajo de campo realizado en la localidad Puerto Diana, Paraguay, 1973, con 2 informantes chamacoco (ishír). Divinidades Axnábsero
Registro en:
CORDEU-TCAMPO-3-21B
Autor
Cordeu, Edgardo Jorge
Institución
Resumen
Se mencionan y describen diferentes Axnábsero que intervienen en el ritual del Tobích (colores, orden de aparición en el ritual, equipo, étc.).
Se explica la palabra Tobích.
Se habla sobre la huida del Axnábsero Némur de la matanza de los Axnábsero llevada a cabo por los hombres en el tiempo mítico.
Se habla sobre Némur.
Por último se canta el canto del tigre, cuya finalidad es sacarse el wóso (poder).
Traducción: surubí, principio, fin-final, quemar, escondido