Audio
Entrevista a consultante ishír Bruno Barras, Buenos Aires, 1984. Guido Boggiani y su vínculo con los ishír. Términos referidos a la flora. Usos de especies vegetales
Registro en:
CORDEU-TCAMPO-4-7A
Autor
Cordeu, Edgardo Jorge
Institución
Resumen
Vínculo del explorador italiano Guido Boggiani con los ishír. El consultante afirma que en la época en que Boggiani se contactó inicialmente con los ishír, en la antigua localidad de Puerto Mihanovich, sobre el alto Río Paraguay, existían todavía las deidades Axnábsero. El consultante brinda los términos para referir en lengua ishír a las "plantas de granos" (maíz, poroto, sorgo) y proporciona el nombre de diversas especies vegetales a las cuales identifica a partir de las figuras de una publicación. Simultáneamente, brinda informaciones referidas a propiedades de esas especies y a algunos de los usos dados a las mismas por los ishír, para alimentación, medicina tradicional, elaboración de pinturas, etc. Elicitación de términos relacionados con la flora y la etnobotánica en lengua ishír