This paper presents an analysis of the novel Los pecados de Inés de Hinojosa, by the Colombian writer Próspero Morales Pradilla. It proposes, as an analytic vector, to clear up the mythicalness and enigmas of jouissance by means of an epistemic effort derived from the encounter between Literature and Psychoanalysis. It traces different moments in the life of the character Inés de Hinojosa which express the paradoxical satisfaction that took her to death and that Jacques Lacan named “jouissance”.El siguiente estudio presenta un análisis de la obra Los pecados de Inés de Hinojosa, del escritor colombiano Próspero Morales Pradilla. Se propone, como vector analítico, elucidar la mítica y lo enigmático del goce, a través de un esfuerzo epistémico que implica el encuentro entre Literatura y Psicoanálisis. Se ocupa de rastrear diferentes momentos de la vida del personaje Inés de Hinojosa, en los que se expresa ese modo de satisfacción paradójica que la llevó a la muerte y que Jacques Lacan llamó “goce”.Cette étude présente une analyse du roman “Los pecados de Inés de Hinojosa”, de l'écrivain colombien Próspero Morales Pradilla. La question directrice de l'analyse et d'élucider la mythique de l'énigmatique jouissance féminine grâce à un effort épistémique impliquant la rencontre entre Littérature et Psychanalyse. L'analyse enquête sur les différents moments de la vie du personnage d'Inés de Hinojosa, dans lesquels se manifeste ce mode de satisfaction paradoxal qui a entrainé sa mort et que Jacques Lacan a appelé "Jouissance".