Human activities not only accelerate soil redistribution rates on hillslopes, but also alter patterns of erosion and deposition. The objectives to cuantify the surface net erosion (Net erosion= Erosion – Sedimentation) and to assess the establishment of forestry species in soil conservation structures. The surface erosion was quantified with erosion pins located at the upper, middle and lower parts of four hillsides with a slope between 35% and 42%. The establishment of forestry species on contour ploughing considered two phases. During phase I, the following species were established on each hillside: Schinus molle, Caesalpinia spinosa, and Vachellia macracantha, while the fourth hillside (control) was not considered for forestry species. Results after four years showed that net erosion was 102 Mg ha-1 in the middle hillside part, a 36% higher than the upper and lower parts. After 27 months, V. macracantha showed a survival of 85%, while in the other species was < 3%. During Phase II the species were replaced by Morynga oleifera and Acacia melanoxyon. After 9 months, the species showed a survival 30% and 10%, respectively, while V. macracantha recorded 58%. Erosion pins can be an inexpensive and a simple technique to quantify net erosion in areas with low coverage and strong slopes. It was concluded that erosion pins are a useful tecnique to quantify erosive processes over the time. V. macracantha showed a higher adaptation to the local conditions and greater tolerance to highly alkaline soils with low fertility.Las actividades antrópicas no sólo aceleran las tasas de redistribución del suelo en laderas, también alteran los patrones de erosión y depositación. Los objetivos fueron cuantificar la erosión superficial neta (Erosión neta= Erosión - Sedimentación) y evaluar el establecimiento de especies forestales en estructuras conservacionistas. La erosión superficial se cuantificó mediante redes de clavos de erosión en la parte alta, media y baja de cuatro laderas contiguas con un 35 y 42% de pendiente. El establecimiento de las especies forestales en curvas de nivel consideró dos fases. En la Fase I se estableció en cada ladera: Schinus molle, Caesalpinia spinosa, Vachellia macracantha y la cuarta ladera, como control, no consideró especie forestal. Los resultados de cuatro años indicaron una erosión neta de 102 Mg ha-1 en la parte media de la ladera, siendo superior en un 36% a la registrada en la parte alta y baja. Después de 27 meses, V. macracantha presentó una sobrevivencia de un 85%, mientras que en las otras especies fue < 3%. En la Fase II se reemplazaron las especies por: Morynga oleifera y Acacia melanoxylon. Después de 9 meses, ambas especies presentaron una sobrevivencia de un 30% y 10%, respectivamente; en cambio para V. macracantha fue de un 58%. Los clavos de erosión son una herramienta económica y fácil para cuantificar la erosión en zonas de escasa cobertura y fuertes pendiente. V. macracantha demostró una mayor adaptación a las condiciones locales y mayor tolerancia a suelos fuertemente alcalinos y de baja fertilidad.