At Pombo Au-Cu (Bi) deposit two types of ores are known. The disseminated and lode "shallow" ore is composed by quartz, muscovite, pyrite, Cu sulfides, Cu-Bi-Ag sulfossalts, 7,3 to 10,3 g Au/ton and 0,4% Cu. The "deep" ore contains quartz, chlorite, muscovite and pyrite, without Cu sulfides nor sulfossalts, and with 0,5 to 4,5 g Au/ton. The sub-surface ore is supergenic and its main sulfide is pyrite, followed by chalcopyrite, digenite/calcosite and covelite. Galena was found at only one sample. Sulfides and sulfossalts occur in two solid-solution series. One contains minerals with compositions between the "X mineral" [Bi6,441Fe0,190(Ag1,005Cu1,140)S11,001], comparable to bismutinite, and emplectite (CuBiS2). The mineral Cu14,10Bi16,92Ag2,01S35, similar to IMA2001-002 (Cu17Bi17S35) but with silver, is included in this series. Another solid solution series exists between digenite/calcosite and a mineral with the same composition of "blaubleiblender" covelite. These series includes the "Y mineral" (Cu2,048Fe0,022S1,906~Cu2S2) and the "Z mineral" (Cu4,017Fe0,014S5,933~Cu4S6), both not mentioned in the literature. The wittichenite (Cu3BiS3) is in the middle of these two series. The gold has crystallized in the sub-surface ore with average composition Au64,32Ag34,93Cu0,68, together with muscovite 3, quartz 3, chalcopyrite, emplectite, " IMA2001-002" and pyrite 2. The only sulfide of the deep ore is pyrite 1, with very few micro-inclusions of sphalerite and galena. Gold has been seen in only one sample among described samples of the deep ore. The host, altered, rocks and the ores have similar REE and the multi-elemental diagram trends. The gradual decrease of ΣREE from deep to subsurface ore suggests that ore has been formed by replacement of granite by quartz, muscovite and sulfides, made by fluids which compositions were induced by granite. The ores, the Pombo granite and the host rocks have similar geochemical signatures.No depósito de Au-Cu (Bi) Pombo são conhecidos dois tipos de minério. O minério de "superficial" ou "raso", situado a menos de 40 metros da superfície atual, ocorre disseminado e em veios, é composto por quartzo, muscovita, pirita, sulfetos de Cu, sulfossais de Cu, Bi e Ag, 7,3 a 10,3 g Au/ton e 0,4% de Cu. O minério "profundo" ocorre a mais de 40 metros da superfície atual. É composto por quartzo, clorita, muscovita e pirita aurífera, sem sulfetos de Cu nem sulfossais, e 0,5 a 4,5 g Au/ton. Parte do minério "superficial" é supergênico e seu principal sulfeto é a pirita, secundada pela calcopirita e pela digenita/calcosita e covelita. A galena foi encontrada em somente uma amostra. Sulfetos e sulfossais formam duas séries de solução sólidas. A primeira inclui minerais que variam desde o "mineral X" [Bi6,441Fe0,190(Ag1,005Cu1,140)S11,001], comparável à bismutinita, até a emplectita (CuBiS2). Nesta série está o mineral Cu14,10Bi16,92Ag2,01S35 semelhante ao IMA2001-002 (Cu17Bi17S35), porém com prata. Uma outra solução sólida existe entre a digenita/calcocita e um mineral com composição igual a da covelita "blaubleiblender". Fazem parte dessa série o "mineral Y" (Cu2,048Fe0,022S1,906~Cu2S2) e o "mineral Z" (Cu4,017Fe0,014S5,933~Cu4S6), não mencionados na literatura. A wittichenita (Cu3BiS3) situa-se entre as duas séries. Nesse minério o ouro, com composição média Au64,32Ag34,93Cu0,68, cristalizou junto à muscovita 3, quartzo 3, calcopirita, emplectita, "IMA2001-002" e a pirita 2. O único sulfeto do minério "profundo" é a pirita 1, com poucas microinclusões de galena e esfalerita. Em apenas uma amostra o ouro foi identificado dentro da pirita 1. Os espectros de ETR e o dos elementos do diagrama multielementar dos minérios e das rochas encaixantes têm a mesma forma. A diminuição gradacional da ΣETR das amostras de minério "profundo" até as de minério "superficial" indica que o minério formou-se pela substituição do granito por quartzo e pelos sulfetos, causada por fluidos cujas composições foram induzidas pelo granito. Os minérios têm "assinaturas" geoquímicas semelhantes às do granito e das rochas encaixantes.