info:eu-repo/semantics/article
Geological vision of São Paulo city monuments
Visão geológica dos monumentos da cidade de São Paulo
Autor
Del Lama, Eliane Aparecida
Dehira, Lauro Kazumi
Reys, Aranda Calió dos
Institución
Resumen
This research deals with the conservation degree of the stone historical monuments from São Paulo city. The monuments analysed were A Menina e o Bezerro, Amor Materno, Depois do Banho, Fonte Monumental, Anhanguera, Aretuza, Camões, Cervantes, Fauno, Mãe, Nostalgia, O Ceifador, Monumento às Bandeiras, Duque de Caxias, Glória Imortal aos Fundadores de São Paulo, Monumento a Ramos de Azevedo, Obelisco, Amizade Sírio-Libanesa, Monumento a Carlos Gomes, and Obelisco da Memória. This study regards the rock materials, their source and analyse of alteration forms of the monuments, based on historical research, on in situ observations and laboratory analytical techniques (X-ray diffractometry, scanning electron microscopy with an energy dispersive spectrometer, and petrographical microscopy). Marble and granite compose the most part of the monuments, mostly Itaquera Granite and Cinza Mauá Granite. The monuments composed by Cinza Mauá Granite are less degradated. As the monuments are placed in outside, they are affected by weathering, microorganism and pollution. Surface deposit, incrustation, chromatic alteration, stain, alveolization, biological colonization, vegetation, efflorescence, concretion, peeling, spalling, plaquette, fracture and fissure were identified in the monuments. Besides weathering, vandalism raise more degradation in the monuments, mainly graffiti, damaging our cultural heritage. Este trabalho trata de análise do estado de conservação de monumentos históricos pétreos da cidade de São Paulo. Foram analisados 20 monumentos: A Menina e o Bezerro, Amor Materno, Depois do Banho, Fonte Monumental, Anhanguera, Aretuza, Camões, Cervantes, Fauno, Mãe, Nostalgia, O Ceifador, Monumento às Bandeiras, Duque de Caxias, Glória Imortal aos Fundadores de São Paulo, Monumento a Ramos de Azevedo, Obelisco, Amizade Sírio-Libanesa, Monumento a Carlos Gomes, e Obelisco da Memória. Os monumentos foram estudados do ponto de vista de caracterização dos constituintes materiais, a sua procedência e análise do seu estado de alteração. Para isso foi realizada pesquisa histórica, observações de campo e técnicas analíticas laboratoriais (difratometria de raios X, microscopia eletrônica de varredura com espectroscopia de energia dispersiva de raios X acoplado e microscopia petrográfica). A grande parte desses monumentos é constituída por mármore ou granito, principalmente o Granito Itaquera e o Granito Cinza Mauá. Os monumentos constituídos pelo Granito Cinza Mauá estão menos degradados. Todos os monumentos, por se situarem em ambientes externos, são afetados por processos intempéricos, com contribuição de micro-organismos e poluição. Foram identificadas as seguintes formas de intemperismo: depósito superficial, incrustação, alteração cromática, manchas, alveolização, colonização biológica, vegetação, eflorescência, concreção, escamação, lascagem, formação de plaqueta, ocorrência de fraturas e fissuras. Além do intemperismo, o que mais degrada os monumentos da cidade de São Paulo é o vandalismo, principalmente as pichações, prejudicando a preservação da nossa herança cultural.