info:eu-repo/semantics/article
O vento abrucês na tragédia dannunziana
Autor
Lacerda, Fernanda Gerbis Fellipe
Resumen
Este artigo apresenta os elementos abruceses que surgem no texto trágico La figlia di Iorio, do poeta italiano Gabriele D’Annunzio. Após escrever sobre o Abruzzo de maneira indireta e utilizá-lo como cenário em obras anteriores, o autor compõe um texto teatral completamente enraizado nas recordações de sua terra natal. D’Annunzio retrata a natureza, os costumes, os ritos, os mitos e as canções populares de um povo que tem em sua essência a questão pastoril. Entre canções repletas de significado e ritos poetizados, D’Annunzio resgata costumes já esquecidos ou transformados pelo povo quando passados de geração a geração e traduz cantigas dialetais procurando sempre manter a métrica, a rima e o ritmo. O sucesso, da peça e do texto, se deve ao próprio poeta que através da busca pela palavra perfeita e com a história de sua terra natal nos faz sentir o Abruzzo inteiro em sua tragédia.