info:eu-repo/semantics/article
Conditional constructions of the written Brazilian Portuguese: a usage-based grammatical perspective
Construções condicionais do português brasileiro escrito: uma perspectiva de gramática baseada no uso
Registro en:
10.5007/1984-8420.2020v21n1p128
Autor
Ely, Leyla
Snichelotto, Cláudia Andrea Rost
Institución
Resumen
In this paper we present the result of an analysis of conditional hypothetical constructions in data written in contemporary Brazilian Portuguese gathered from personal “goodbye” letters (ELY, 2019). A qualitative survey of formal (order, connector and verbal form) and functional (modality and temporal expression) linguistic aspects of conditional constructions based on the Usage-Based Construction Grammar perspective, which aims the symbolic matching of language constructions was performed. The results showed a relationship between conditional construction and modality, especially the epistemic one, linked to the predominance of the canonical syntactic order, the use of the prototypical conjunctional “if” and future temporality in the simple verb form due to the communicative context of the investigated sample. Neste artigo, apresentamos os resultados de uma análise de construções hipotáticas condicionais em dados escritos do português brasileiro contemporâneo, retirados de cartas pessoais de adeus (ELY, 2019). Procedeu-se ao levantamento qualitativo de aspectos linguísticos formais (ordem, conector e forma verbal) e funcionais (modalidade e expressão temporal) das construções condicionais com base na perspectiva da Gramática de Construções Baseada no Uso, que visa ao pareamento simbólico das construções linguísticas. Os resultados apontaram para uma relação entre a construção condicional e a modalidade, sobretudo a epistêmica, vinculado à predominância da ordem sintática canônica, do uso conjuncional prototípico “se” e da temporalidade futura na forma verbal simples em razão do contexto comunicativo da amostra investigada.