info:eu-repo/semantics/article
Tense analysis in History texts
Análise do tempo linguístico nos textos de História
Registro en:
10.5007/1984-8420.2017v18n1p126
Autor
Mazocco, Denise
Institución
Resumen
This work analyzes the temporal localization of events in texts produced by historians. We observe in these texts there is a tense variation: the verbs are in the past, in the present and in the future too, although the reference is always events that have happened in the past. The aim of this work is to explain this phenomenon. For this, we use the time-denoting expressions from Móia (2000) and Móia (2003) and Link’s (1998) model. We sustain expressions like names of individuals and complex events localize events in time. We conclude this localization, made by individuals and complex events, allows tense variation. Este trabalho analisa a localização de eventos no tempo em textos produzidos por historiadores. Observa-se nesses textos que há uma variação na flexão verbal: há o uso não só de verbos no passado, mas também no presente e no futuro, embora a referência seja sempre a eventos que culminaram no passado. O objetivo, então, é explicar esse uso a partir da teoria de expressões denotadoras de intervalo (MÓIA, 2000; MÓIA, 2003) e da teoria de eventos de Link (1998), a fim de defender que outras expressões, entre as quais estão nomes de indivíduos e de eventos complexos, localizam eventos no tempo. Conclui-se da análise que essa localização garantida por indivíduos e eventos complexos dá liberdade para o tempo verbal variar.