Dando seguimiento a las acciones de divulgación de las investigaciones presentadas en uno de los más importantes congresos de lingüística aplicada de la región, a pesar de su juventud, esta edición especial de la Revista ÑEMITỸRÃ contempla la publicación de las presentaciones del Panel XIII sobre Estudios culturales comparados descoloniales: literatura, arte y lenguajes, coordinado por los profesores Edgar Cézar Nolasco - UFMS, Brasil; Fábio do Vale - INSTED, Brasil y; Marcos Antônio Bessa-Oliveira - UEMS, Brasil que tubo la moderación del Profesor Gabriel Maciel Pereira del Instituto Superior de Lengua, Paraguay, realizadas en el II Congreso Paraguayo de Lingüística Aplicada – II CONPLA.