Se realiza un abordaje clínico criminológico de la conducta desviada de una trabajadora sexual, seleccionada de forma intencional de la Unidad de Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) del Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes (IAHULA), en Mérida, Venezuela. El uso del método fenomenológico y hermenéutico, como métodos no experimentales, evidencia la progresividad de la conducta problema, desviada y delictiva, de las implicaciones de riesgo de la doble desviación susceptible de intervención criminológica.This article provides a clinical criminological study of a female sex worker, purposely selected in the Sexually Trasmitted Diseases Unit of the Autonomous University Hospital of Los Andes in Mérida, Venezuela. The use of the non-experimental phenomenological and hermeneutic methods reveals the progression of the problematic, deviant and criminal behavior, and the implications of the risk of double deviance which is open to criminological intervention.Nous abordons le cas d’étude d’un point de vue clinique et criminologique. L’objet étant le comportement détourné d’une employée sexuelle, choisie de forme intentionnelle à partir d’un échantillon appartenant à l’Unité de Maladies de Transmission Sexuelle (ETS) de l’Institut Autonome, Hôpital Universitaire de l’Université des Andes (IAHULA), de la ville de Mérida (Venezuela). Nous avons utilisé les méthodes non expérimentales phénoménologique et herméneutique. Au regard de celles-ci nous avons vérifié une progression du comportement-problème: détourné et délictuel. Elles nous ont permis de mettre en relief les implications du risque découlant du caractère dual du détournement, susceptible d’intervention criminologique.Realiza se uma abordagem clinico-criminológico da conduta desviada de uma trabalhadora sexual, selecionada de maneira intencional da Unidade de Infecções de Transmissão Sexual (ITS) do Instituto Autônomo Hospital Universitário dos Andes (IHULA), em Mérida, Venezuela. O uso do método fenomenológico e hermenêutico, como métodos não experimentais, evidencia a progressividade da conduta-problema, desviada e delitiva, das implicações de risco do duplo desvio suscetível de intervenção criminológica.67 - 88gabriela_353@hotmail.comfelixangeless@yahoo.franual