Los aportes críticos, teóricos y metodológicos de la nueva Historia Cultural han sentado las bases para una nueva posibilidad de aproximación historiográfica a los mitos en el marco de la cultura. El presente artículo examina algunas de las perspectivas que fundamentan esta aproximación, situándolas en un diálogo interdisciplinario que replantea, desde la teoría del mito y algunas propuestas de las críticas literaria e historiográfica, la visión que tradicionalmente se ha extendido sobre esta articulación aparentemente antinómica entre el mythos y el lógos histórico. De esta manera, contemplamos el surgimiento de dos posibilidades metodológicas no excluyentes: la aproximación hermenéutica al relato mítico, y el estudio de las condiciones de producción y la instalación en las prácticas sociales de los textos en que los mitos han quedado plasmados. Estas ideas forman parte de la fundamentación metodológica de una investigación más amplia sobre el mito de El Dorado.Critical, theoretical and methodological contributions of the new Cultural History have laid the groundwork for a new possible approach to the Myth in the context of culture. This article reviews some of the perspectives that underlie this approach, placing them in an interdisciplinary dialogue that redefines, based on the theory of myth and also on some proposals from literary criticism and historiography, the traditionally extended vision about this apparently conflictive relationship between mythos and historical lógos. In this way, we envisage the emergence of two potential and nonexclusive methodological regards: the hermeneutical approach to mythical tales, and the study of the conditions of production and installation at the social practices of the texts in which the myths have been embodied. These ideas are part of the methodological foundation of a wider research on the myth of El Dorado.285-304chjalmar@gmail.comsemestral