info:eu-repo/semantics/article
Osteonecrosis de los maxilar es inducida por bisfosfonatos
Bisphosphonate-induced osteonecrosis of the jaws
Registro en:
1856-3201
PP200502ME2052
Autor
Yépez Guillén, Jenair del Valle
Martínez de Páez, Norma A.
Gottberg De Noguera, Estela
Institución
Resumen
Por efectos de la edad y alteraciones en las condiciones sistémicas del individuo, muchos pacientes pueden desarrollar patologías óseas que debilitan los huesos. Como paliativo a dichas manifestaciones, la industria farmacéutica ha desarrollado un nuevo grupo de medicamentos denominados bisfosfonatos, los cuales inhiben la actividad osteoclástica en el tejido óseo, siendo utilizados en el tratamiento del cáncer, hipercalcemia asociada a neoplasias y enfermedades óseas
debilitantes como osteoporosis y enfermedad de Paget. Recientemente, numerosas investigaciones han reportado el desarrollo
de osteonecrosis de los maxilares en pacientes que reciben este tipo de terapia, en particular la administrada por vía
endovenosa (zoledronato, pamidronato) y casos eventuales con alendronatos por vía oral. La osteonecrosis de los maxilares constituye una lesión necrótica ósea avascular, de etiología multifactorial, que amerita un diagnóstico, prevención y tratamiento precoz, con análisis de todos los factores de riesgo intervinientes; en tal sentido, el presente trabajo tiene como finalidad revisar los aspectos relacionados con el diagnóstico, prevención y tratamiento de la osteonecrosis maxilar inducida por bisfosfonatos, puesto que los pacientes que reciben esta terapia presentan mayor riesgo de desarrollar
osteonecrosis maxilar, y dada su gravedad, tanto pacientes como profesionales deben ser conscientes del riesgo de aparición de este efecto. Because of age and changes of individual systemic conditions, many patients may develop bone diseases that weaken bones. As
a palliative to these manifestations, the pharmaceutical industry has developed a new group of drugs named bisphosphonates, which inhibit the osteoclastic activity in bone tissue and are used in the treatment of cancer, hypercalcemia related to cancer and debilitating diseases such as osteoporosis and Paget’s disease. Recent studies have reported the development of osteonecrosis of the jaws in patients under these therapy, especially those administered intravenously (zoledronate, pamidronate), and many cases with orally alendronate. Osteonecrosis of the jaws is defined as bone avascular necrosis of
multifactorial etiology, which demands diagnosis, prevention and early treatment, with the analysis of all risk factors involved. This paper aimed to review aspects related to diagnosis, prevention and treatment of bisphosphonate-induced
osteonecrosis of the jaws, because patients receiving this therapy have a higher risk of developing osteonecrosis of the aws and given its seriousness, both patients and professionals should be aware of the risk of this effect. 43-54 normangelica1@hotmail.com estela@ula.ve