info:eu-repo/semantics/article
Meeting in the Julián Blanco neighborhood of Caracas. The case of Marta and Antonio and the need for housing for the family
Encuentro en el barrio Julián Blanco de Caracas. El caso de Marta y Antonio y la necesidad de una vivienda para la familia
Autor
Bolívar, Teolinda
Resumen
Since 1996, professors and students of the Faculty of Architecture and Urbanism, of Universidad Central de Venezuela, (FAU UCV) put ourselves at the service of the people of the Julián Blanco neighborhood. We started in that neighborhood, doing research. We listened to people who were willing and needed to solve problems in their homes, some were simple and others serious (we speak as architects with years of experience). Over the years and the relationship we established with neighbors in need of a home, we were forced to transform our university work, into action research. Then, the material needs required our intervention, consequently, the action research was transformed into what we call action-research-intervention. Desde 1996, profesores y alumnos de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, de la Universidad Central de Venezuela, (FAU UCV) nos pusimos al servicio de la gente del barrio Julián Blanco. Nos iniciamos en ese barrio, haciendo investigación. Escuchábamos a la gente que estaba deseosa y necesitada de resolver problemas en sus casas, unos eran sencillos y otros graves (hablamos como arquitectos con años de experiencia). Con el paso de los años y la relación que establecimos con vecinos necesitados de un hogar, nos vimos empujados a transformar nuestro quehacer universitario, en investigación-acción. Seguidamente, las necesidades materiales requirieron nuestra intervención, en consecuencia, la investigación-acción se transformó en lo que llamamos investigación-acción-intervención.