info:eu-repo/semantics/article
Posibilidades de la integración latinoamericana en condiciones de escasa interdependencia
Posibilidades de la integración latinoamericana en condiciones de escasa interdependencia
Autor
Pelfini, Alejandro
Institución
Resumen
This article aims to assess the real possibilities of Latin American integration taking into account the conditions of low interdependence among our countries since the Colonial Era. The realistic exercise does not hinder, however, the identification of at least one area of concrete interdependence and relevant in what the region has to offer the world, which is energy and the provision and conservation of natural resources. Based on the recognition of the vulnerability of those resources and on the normative horizon of “relational autonomy” the commitment to energy integration as a strategy of a structural and concrete integration can not only serve as a basis for sustainable economic growth, but for creating a strong political alliance aiming for a more stable and predictable integration. Este artículo tiene por objetivo evaluar las posibilidades reales de la integración latinoamericana teniendo en cuenta las condiciones de escasa interdependencia entre nuestros países, que se remontan a la época colonial. El ejercicio realista no impide, sin embargo, identificar al menos un área de interdependencia concreta y relevante, vinculada a aquello que la región tiene para ofrecer al mundo: la energía y la provisión y conservación de recursos naturales. Es desde el reconocimiento de la vulnerabilidad de esos recursos, y con el horizonte normativo de la “autonomía relacional”, que la apuesta por la integración energética como estrategia de integración estructural y concreta puede no solo servir de base para un crecimiento económico sustentable, sino también para la creación de una fuerte alianza política que sea fundamento de una integración más estable y previsible.