Effects of training and detraining on glycosylated haemoglobin, glycaemia and lipid profile in type-II diabetics [Efectos del entrenamiento y el desentrenamiento físico sobre la hemoglobina glucosilada, la glucemia y el perfil lipídico en diabéticos tipo II]