Uno de los  grandes temas y problemas hoy  día  en el ámbito de las ciencias sociales, la política y la sociedad  sin lugar a dudas es el de los intercambios y los conflictos culturales. Aunque si bien es un problema bastante abordado por  las ciencias sociales, en especial por  la antropología y la sociología, queda aún mucho por  decir; sobre todo cuando, dada la complejidad de estos dos  fenómenos, se descubren nuevas características y con  ello nuevos modelos para analizarlos. Una forma para hacerlo, y que corresponde con  uno  de los objetivos clave del presente trabajo, es analizando los mecanismos epistémicos con  los que los intercambios y los conflictos culturales son  posibles. Esto  último acudiendo a una metodología etnográfica llevada a cabo en la zona fronteriza colombo-venezolana con el grupo étnico Wayú. El trabajo es la continuación de una serie de investigaciones que hemos llevado a cabo en relación a los vínculos entre cultura y epistemología.