El objetivo de esta investigación fue proponer un esquema de tra­tamiento del efluente doméstico de una laguna de estabilización para su potencial reutilización como agua de servicios industriales. Se realizaron ensayos de coagulación, mediante Pruebas de Jarra, para la selección y dosificación del coagulante. Una vez seleccio­nado el coagulante, se sometió la muestra al proceso de flotación con aire disuelto y a filtración con arena. Los ensayos realizados permitieron proponer el siguiente esquema de tratamiento: coa­gulación, con 8 mg/L de policloruro y 2 mg/L de poliacrilamida ca­tiónica, seguida de flotación con aire disuelto a 276 KPa con una relación de reciclo del 20%. Finalmente, filtración con arena de diámetro efectivo 0,4 mm y un coeficiente de uniformidad de 1,4. Las características del agua al final de la serie de procesos fueron: color 46 UC Pt-Co, turbidez 9 NTU, demanda química de oxígeno (DQO) 35 mg/L, nitrógeno amoniacal 1,42 mg/L y sólidos suspendi­dos totales (SST) 1,4 mg/L. Los resultados evidenciaron que el pro­ceso de tratamiento propuesto es una alternativa de pulimento eficaz para la reutilización del agua residual tratada como insumo en determinados procesos industriales.