The Antillean genus Metasinella is revised using specimens collected recently in Cuba and Puerto Rico. Four new species are described: M. borincana, coralia, millsi, and wrayi. Sulcuncus Mills 1938 is treated as a subgenus of Metasinella and all the species except M. acrobates are moved to this subgenus. The femoral organ, a new area found on the metathoracic trochanters, is the eighth feature used to distinguish Metasinella s. str. and Sulcuncus. A key to the subgenera and a key to all the species are included; a map details the geographic distribution of the species. Eighty figures supplement the descriptions.Los autores revisan el género antillano Metasinella partiendo principalmente de ejemplares recolectados recientemente en Cuba y Puerto Rico. Se describen cuatro especies nuevas: M. borincana, coralia, millsi, y wrayi. Se considera a Sulcuncus Mills 1988 como un subgénero de Metasinella y al mismo se transfieren todas las especies con excepción de M. acrobates. El órgano femoral, un área en los trocánteres metatorácicos, es la octava caracterfstica utilizada para separar a Sulcuncus de Metasinella s. str. Se incluye una clave para los subgéneros y otra para todas las especies; un mapa detalla la distribución geográfica de todas las especies. Ochenta figuras sirven de suplemento a las descripciones.