Information from 186 herds enrolled in the Puerto Rico Dairy Herd Improvement Program (PRDHIP) was analyzed to evaluate the effect of milk so- matic ceil count on milk production in complete lactations. The data set used consisted of 9,507 lactations from June 1981 to August 1983. The average somatic cell count over the whole lactation was used either as the original count or as the average of the natural logarithm thereof. Simple correlation coefficients between average logarithm somatic cell counts and daily and 305 days' milk production indexes within lactation were low but significant (P < 0.01), -0.04 and -0.03, respectively.The partial regression coefficient for the average logarithm of the somatic cell count on milk yield was highly significant (P < 0.01). The regression model included as independent variables the effects of herds, breed of cow, year of calving, month of calving nested within year, number of days dry, number of days open and number of days in milk. Decrease of 93 ± 10 kg of milk per lactation was found with each unit increase in the average natural logarithm of the somatic cell counts. This result suggests a higher loss in milk production per unit increase in the average natural logarithm at lower cell counts.The variability of the somatic cell counts within lactation did not significantly affect the milk production in 305 days.Se analizó información procedente de 186 hatos acogidos al Programa de Mejoramiento de Hatos Lecheros de Puerto Rico (DHIP) para determinar el efecto del contenido de células somáticas en la leche sobre la producción de leche en lactancias completas. El conjunto de datos incluyó 9,507 lactancias que se iniciaron entre junio de 1981 y agosto de 1983. Como indicadores del contenido de células somáticas se usaron los valores originales del conteo de células o el logaritmo natural de éstos. Las correlaciones simples entre los promedios por lactancia del logaritmo de células somáticas y los índices de producción de leche diaria y en 305 días fueron bajos, pero significativos (P < 0.01), -0.04 y -0.03, respectivamente. El coeficiente de regresión parcial entre el promedio logarítmico del contenido de células somáticas en la lactancia y la producción de leche también fue significativo (P < 0.01). El modelo de regresión utilizado corrigió para los efectos de hato, raza, año del parto y mes del parto anidado dentro de año, edad al parto en meses, número de días horro, número de días del parto a la preñez y número de días en producción. Se encontró una reducción promedio de 93 ± 10 kg de leche en 305 días por cada aumento de una unidad en el promedio del logaritmo natural de células somáticas en la leche de la lactancia. Los resultados sugieren una pérdida en producción de leche mayor por unidad de aumento en el logaritmo natural promedio a contajes bajos que a contajes altos de células somáticas. La amplitud de variación del contenido de células somáticas en muestreos individuales durante la lactancia no afectó significativamente la producción de leche en 305 días.