Se plantea la caracterización de la máquina eléctrica generaliza modelo CG3824 fabricada por la Associated Electrical Industries Ltd (A.E.I.) que se encuentra en el Laboratorio de Máquinas de la Escuela de Ingeniería Eléctrica “Melchor Centeno Vallenilla” de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Central de Venezuela (UCV), configurando la misma como máquina asincrónica trifásica, máquina sincrónica trifásica y máquina de corriente continua con excitación independiente aplicando las normativas IEEE e IEC según sea el caso de forma tal de obtener los parámetros de los circuitos equivalentes que son deducidos mediante el uso del método de cambio de coordenadas que permite simplificar los métodos numéricos e idealizar cualquier máquina en dos ejes ortogonales colocados en el rotor y en el estator por los cuales circularán corrientes que producen los campos magnéticos necesarios para el funcionamiento de la máquina.