Thesis
Las redes de infraestructura hidráulica y su incidencia en el desarrollo urbano
THE HYDRAULIC INFRASTRUCTURE NETWORKS AND ITS EFFECT IN URBAN DEVELOPMENT
Autor
Martínez Rivas, Roger Eduardo
Institución
Resumen
El trabajo aborda las redes de infraestructura hidráulica desde la perspectiva del Urbanismo, entendiendo por éstas a las instalaciones necesarias para obtener agua para consumo humano, para la disposición final de las aguas servidas, y para la conducción de aguas de escurrimiento superficial en áreas urbanas. La hipótesis central consiste en señalar que estas redes inciden en el desarrollo urbano de acuerdo a un proceso histórico-social donde se conjugan aspectos culturales, demográficos, económicos, tecnológicos e institucionales que son cambiantes y que, a través de “detonantes“, provocan modificaciones sustanciales en los otros, afectando las características de estas redes y del entorno urbanístico hasta alcanzar una nueva condición en cada período histórico. Las hipótesis específicas se organizaron en torno a problemas epistemológicos e históricos (¿las redes sanitarias de infraestructura hidráulica son inmanentes al hecho urbanístico?), técnicos (¿cómo influyen la ciencia y la tecnología en las redes sanitarias y en los asentamientos urbanos?), administrativos (¿qué tendencias se han registrado en cuanto a la participación del Estado y de las comunidades en la construcción del hábitat y en la gestión de estos servicios?), disciplinarios y trans-disciplinarios (¿es necesario un enfoque trans-disciplinario para abordar la gestión sanitaria y urbanística?). La metodología empleada fue de carácter cualitativo, y consistió en la revisión de material documental, cartográfico, entrevistas a expertos y visitas de campo. En la primera fase de la investigación se abordaron los problemas de orden epistemológico. En la segunda y tercera fase se analizaron datos históricos, con especial alusión al caso de Caracas. La cuarta fase se dedicó al análisis de los asentamientos informales y la situación de sus servicios de agua potable y saneamiento. La quinta fase constituye una síntesis, e incluye perspectivas futuras acerca de la evolución de la ciudad y sus redes de infraestructura hidráulica, apoyándose en las opiniones de expertos. Como resultado de la investigación se demuestra que la raíz epistémica del “urbanismo” sí estaría estrechamente vinculada con las redes hidráulicas; que los cambios urbanísticos de la ciudad de Caracas están signados por la infraestructura sanitaria que la soporta, de acuerdo a detonantes identificados en cada período histórico. En vista de las perspectivas futuras, es recomendable revisar el arreglo institucional actual en materia de agua potable y saneamiento y de gestión territorial, procurando una mayor participación del municipio y considerando las posibilidades reales de gestión de las comunidades organizadas. The paper addresses water infrastructure networks from the perspective of urban planning, understood as the necessary facilities for drinking water, for disposal of sewage, and for the conduct of surface runoff in urban areas. The central hypothesis is that these networks affect urban development according to a socio-historical process which combines cultural, demographic, economic, technological and institutional subjects and that, through "triggers", some aspects can cause substantial changes in the others, affecting the characteristics of these networks and the urban environment until a new condition is reached. The specific hypotheses were organized around several issues: epistemological and historical (are sanitary water infrastructure networks immanent to the Urbanism?), technical (how do science and technology influence health networks and urban settings?) administrative (which trends have been reported regarding the involvement of the state and communities in building and managing habitat for these services?), disciplinary and trans-disciplinary (do we need a transdisciplinar approach to address health and urban management?). The methodology was qualitative and involved the review of documentary and cartographic material, expert interviews and field visits. In the first phase of the research addressed the epistemological problems. In the second and third phases were analyzed historical data, with particular reference to the case of Caracas. The fourth phase is devoted to an analysis of informal settlements and the status of their water services and sanitation. The fifth phase is a summary, including future perspectives on the evolution of the city and its water infrastructure networks, based on expert opinion. As a result of research shows that the epistemic root "planning" itself would be closely linked to water systems, urban changes in the city of Caracas are marked by the health infrastructure that supports it, according to triggers identified in each historical period. In view of future prospects, it is necessary to review the current institutional arrangement for water and sanitation and land management, ensuring greater participation of the municipalities and considering the real possibilities of management of organized communities.