El presente trabajo describe cómo fue el proceso de diseño e implementación de una página web informativa sobre la Asociación de Arlequines de la Colonia Tovar 1976 e.V, Jokili Verein. Una tradición de origen germano que se practica en Venezuela desde hace más de treinta años y que se ha convertido en uno de los principales atractivos culturales de esta población aragüeña durante el Carnaval. El diseño, tanto de la estructura lógica como la interfaz grafica, se hizo sobre la base del análisis de los requerimientos de navegación e información del usuario. Procurando además que el sitio en apariencia y contenido refleje el verdadero espíritu del Jokili de Colonia Tovar.Die vorliegende Arbeit beschreibt den Entwurf un die Einrichtung einer Web-Seite die 1976 gegründete Zunft der Harlekine in der Colonia Tovar, dem Jokili-Verein, e.V. Dieser ursprünglich deutsche Brauch, vor über 30 Jahren in Venezuela eingefürt, ist seitdem eine der wichtigsten kulturellen Attraktionen dieser Ortschaft von Aragua während der Karnevallszeit. Das Design, der logische Aufbau und das grafische Interface entstanden aufgrund einer Analyse der Navigationsbedingungen und des Informationgehalts für den Verbraucher. Beachet wurde dabei, dass die Seite in Aufbau und Inhalt den wahren Geist der Tovaresischen Jokili wiederspiegelt.