Velocidad de la marcha como indicador de fragilidad en adultos mayores de la comunidad en Lima, Perú

Abstract

Objective: To determine the gait speed cut-off point that indicates frailty in community-dwelling elderly people in Lima, Peru. Material and methods: Gait speed was measured over a distance of 8 m and frailty was determined by using Fried's criteria in a sample of 246 elderly adults. A cluster analysis was applied to establish the gait speed cut-off point determining the presence of frailty. Results: The mean age was 69.9 years (SD: 7.6) and 59.8% were women. The frequency of frailty was 7.7% and the frequencies of comorbidity and dependency were 12.6% and 6.5%, respectively. The mean gait speed was 0.9 m/s (SD: 0.2) and the gait speed cut-off point indicating frailty was 0.7 m/s. Conclusion: Gait speed less than 0.7 m/s is an indicator of frailty in community-dwelling elderly people in Lima, Peru.

Objetivo: Determinar el punto de corte de la velocidad de la marcha que indique la presencia de fragilidad en adultos mayores de la comunidad en Lima, Perú. Material y métodos: Se determinó la velocidad de la marcha en una distancia de 8 m y la presencia de fragilidad usando los criterios de Fried en una muestra de 246 adultos mayores. Se utilizó el análisis por cluster para determinar el punto de corte de la velocidad de la marcha que determine fragilidad. Resultados: El promedio de edad fue de 69,9 años (DE: 7,6), el 59,8% correspondía al sexo femenino, la frecuencia de fragilidad fue del 7,7% y la frecuencia de comorbilidad y dependencia funcional fue del 12,6 y el 6,5% respectivamente. La velocidad de la marcha promedio fue de 0,9 m/s (DE: 0,2) y el punto de corte de la velocidad de la marcha que determina fragilidad fue de 0,7 m/s. Conclusión: Una velocidad de la marcha menor a 0,7 m/s es un indicador de fragilidad en adultos mayores de la comunidad en Lima, Perú.