Granuloma piógeno oral recurrente con pérdida ósea alveolar y movilidad dentaria: Reporte de un caso inusual

Abstract

Oral pyogenic granuloma is a benign mul-tifactorial lesion, characterized by having a gingival enlargement highly vascular-ized. It can be located in any area of the oral cavity, most often in the vestibular marginal gingiva. It occurs with a high-er incidence in adult women and in male children. It does not usually compromise bone tissue or dental structures and its safest treatment is surgical excision, being the risk of recurrence high. The objec-tive of the present study is to report the case of a 9-year-old female patient, who underwent excision of an oral pyogenic granuloma in the maxilla and the follow-ing year presented a possible recurrence of the lesion with alveolar bone loss and the mobility of one adjacent tooth. A biopsy and a thorough curettage were performed, confirming the diagnosis of recurrent oral pyogenic granuloma

El granuloma piógeno oral es una lesión benigna multifactorial, caracterizada por presentarse como un agrandamiento gingival muy vascularizado. Se puede localizar en cualquier área de la cavidad oral, con más frecuencia en la encía marginal vestibular. Se presenta con mayor incidencia en mujeres adultas y en niños varones. No suele comprometer tejido óseo ni dientes y su tratamiento más seguro es la exéresis quirúrgica, siendo el riesgo de recurrencia alto. El objetivo del presente estudio es reportar el caso de una paciente de 9 años de edad, que fue sometida a la exéresis de un granuloma piogénico oral en el hueso maxilar y al año siguiente presentó una recurrencia de la lesión con pérdida ósea alveolar y movilidad de un diente adyacente. Se le realizó una biopsia y un curetaje minucioso, confirmándose el diagnostico de granuloma piogénico oral