“En las líneas que conforman el presente artículo, abordamos en un primer momento la intermediación financiera realizada por la entidad bancaria, a fin de conocer de manera sintetizada su función en el mercado financiero; como captadores de fondos de los individuos con superávit de recursos y su posterior colocación en las personas con déficit; así como el rol del Estado entre los sujetos que intervienen en ella: depositante, banco y prestatario…” / “Dans les lignes qui composent cet article, nous abordons l'intermédiation financière initialement en particulier par la banque, afin de connaître sa manière synthétisée de rôle dans le marché financier; en tant que collecteurs de fonds des personnes ayant des ressources excédentaires et leur placement ultérieur chez les personnes présentant des déficits. Comme le rôle de l'Etat chez les sujets qui y participent; déposant, la banque et l'emprunteur…”