This article focuses on the Marxian category of use-value in relation to nature from the thought of the Ecuadorian Mexican philosopher Bolívar Echeverría, having as its main objective to analyze his concept of “transnaturalization” in the interaction between human beings and nature during the processes of production and reproduction of human material life. Therefore, the methodology used focuses on a critical and exegetical stance of Marx's texts from the perspective of the Ecuadorian Mexican thinker, where Echeverría's perspective on the value that is valued is explored, as well as the role of nature, which ends up being itself an exploitable commodity in the dynamics of the capitalist mode of production, becoming a fundamental aspect in the constant creation of social identity.El presente trabajo se centra en la categoría marxiana de valor de uso con relación a la naturaleza desde el pensamiento del filósofo ecuatoriano-mexicano Bolívar Echeverría, teniendo como objetivo principal analizar su concepto de “transnaturalización” en la interacción entre el ser humano y la naturaleza durante los procesos de producción y reproducción de la vida material humana. Por lo tanto, la metodología empleada se centra en una postura crítica y exegética de los textos de Marx bajo la óptica del pensador ecuatoriano-mexicano, donde se explora la perspectiva de Echeverría acerca del valor que se valoriza, así como el papel de la naturaleza que termina siendo ella misma una mercancía explotable en la dinámica del modo de producción capitalista, que a su vez se vuelve fundamental en la constante creación de identidad social.Este trabalho focaliza a categoria Marxista de valor de uso em relação à natureza do ponto de vista do filósofo equatoriano-maxicano Bolívar Echeverría, com o objetivo principal de analisar seu conceito de "transnaturalização" na interação entre o ser humano e a natureza durante os processos de produção e reprodução da vida material humana. Portanto, a metodologia empregada focaliza uma abordagem crítica e exegética dos textos de Marx a partir da perspectiva do pensador equatoriano-maxicano, explorando a perspectiva de Echeverría sobre o valor que é valorizado, assim como o papel da natureza que acaba sendo ela mesma uma mercadoria explorável na dinâmica do modo de produção capitalista, que por sua vez se torna fundamental na constante criação da identidade social.   Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator Este trabalho focaliza a categoria Marxista de valor de uso em relação à natureza do ponto de vista do filósofo equatoriano-maxicano Bolívar Echeverría, com o objetivo principal de analisar seu conceito de "transnaturalização" na interação entre o ser humano e a natureza durante os processos de produção e reprodução da vida material humana. Portanto, a metodologia empregada focaliza uma abordagem crítica e exegética dos textos de Marx a partir da perspectiva do pensador equatoriano-maxicano, explorando a perspectiva de Echeverría sobre o valor que é valorizado, assim como o papel da natureza que acaba sendo ela mesma uma mercadoria explorável na dinâmica do modo de produção capitalista, que por sua vez se torna fundamental na constante criação da identidade social.   Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator