El objetivo de este trabajo es analizar el suplemento 50° aniversario del diario <i>Pregón</i> de Jujuy. Lo que define nuestro interés, en un corpus que podría considerarse acotado, se relaciona con un trabajo previo de análisis de prensa gráfica que nos ha permitido observar la reticencia de este diario –el más antiguo de los periódicos locales actuales y eslabón obligado en los procesos locales de “circulación circular de la información” (Bourdieu, 1997)– a exponer abiertamente una opinión editorial. El suplemento aniversario, autocelebratorio del mismo medio, muestra la posición del diario en la discusión en torno a lo jujeño, y particularmente en torno a la cultura jujeña. Consideramos que, de ese modo, los textos del suplemento se convierten en una pieza privilegiada para comprender el papel de <i>Pregón</i> en la producción, circulación y reconocimiento de significaciones en torno a la cultura e identidad locales.Facultad de Periodismo y Comunicación Social