Articulo
Justicia penal juvenil en la provincia de Buenos Aires
Giustizia penale minorile nella provincia di Buenos Aires
Autor
Leonardi, María Celeste
Institución
Resumen
En la Provincia de Buenos Aires, durante gran parte del siglo XX, la justicia penal juvenil estuvo gobernada por el paradigma tutelar. En dicha concepción, los niños, niñas y adolescentes en conflicto con la ley penal quedaban a disposición un juez de menores omnipotente, que decidía, en un proceso judicial ausente de garantías y derechos fundamentales, la aplicación de la sanción de los niños, pudiendo culminar en el encierro.
La Convención de los Derechos del Niño implicó un giro fundamental en el modo de comprender la infancia y la adolescencia. Los niños, niñas y adolescentes tienen los mismos derechos reconocidos a las personas adultas más un plus de protección derivado de su condición especial. En consecuencia, la normativa interna reguló un proceso penal a la luz de los estándares internacionales.
Se consagró el derecho a ser oído, el principio de la privación de la libertad como medida de último recurso, se establecieron partes claras en proceso penal y se crearon nuevos órganos en la esfera administrativa y judicial. Nella provincia di Buenos Aires, durante la maggior parte del Ventesimo secolo, la giustizia minorile è stata governata dal paradigma tutelare. In questa concezione, i bambini e gli adolescenti in conflitto con la legge rimanevano a disposizione di un giudice minorile onnipotente, chi decideva, in un processo giudiziario assente delle garanzie e dei diritti fondamentali, l’ applicazione della sanzione ai bambini, la quale poteva condurre al loro isolamento.
La Convenzione sui diritti dell’infanzia ha prodotto una transformazione fondamentale nel modo di capiscere l’infanzia e l’ adolescenza. I bambini e gli adolescenti hanno gli stessi diritti riconosciuti agli adulti più una protezione aggiuntiva che sorge dal suo status speciale. Di conseguenza, le legge interni hanno stabilito un processo penale alla luce delle norme internazionali. É stato consacrato il diritto di essere sentito, il principio di reclusione come misura d’ ultima risorsa, parti chiari sono stati istituiti nel processo penale e sono stati creati nuovi organi nel settore amministrativo e giudiziario. Sección: Derecho Penal Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales