Article
Diseño y construcción de equipo de ventilación mecánica automatizada para asistir insuficiencia respiratoria
Fecha
2022-01Autor
Carrillo, Gilberto
Gómez, Mauricio
Rodas, Jaime
Pimentel, Rafael
Institución
Resumen
Este documento presenta los requerimientos cumplidos
para el diseño, construcción y primera validación
de un sistema de ventilación mecánica para ser utilizado
en pacientes con insuficiencia respiratoria, que
en el contexto inicial fuera a causa de la pandemia de
COVID-19. El diseño requirió el uso de software de
dibujo asistido por computadora (Computer Aided
Design) CAD y la construcción necesitó el uso de
las capacidades instaladas en manufactura mecánica,
electroneumática, electrónica, biomédica y automatización
de los institutos y centros de la Universidad
Don Bosco (El Salvador). Los trabajos de ajuste,
configuración y programación estuvieron a cargo de
docentes investigadores especialistas en dichas disciplinas.
Los elementos empleados para su construcción
estaban disponibles en el mercado salvadoreño,
considerando el cierre de las fronteras como medida
gubernamental ante la expansión de la pandemia.
Luego de la etapa de diseño, fabricación y puesta
en funcionamiento, se realizaron mediciones de las
condiciones del aire suministrado con la ayuda de
profesionales dedicados al mantenimiento de equipo
médico y con el visto bueno de doctores internistas.
Los resultados conseguidos son los que se obtienen
con equipos paramédicos y con equipos de primera
asistencia, por lo cual se ha previsto que el equipo
pueda ser probado en una siguiente instancia con el
gremio médico certificado.//This document presents the requirements met for the
design, construction and first validation of a mechanical
ventilation system to be used in patients with respiratory
failure, which in the initial context was due
to the COVID-19 pandemic. The design required the
use of computer aided drawing software (Computer
Aided Design) CAD and the construction required
the use of installed capabilities in mechanical, electropneumatic,
electronic, biomedical and automation
manufacturing of Don Bosco University (El Salvador)
institutes and centers. The adjustment, configuration
and programming works were in charge of research
professors specialized in these disciplines. The elements
used for its construction were available in the
Salvadoran market, considering the closure of the borders
as a government measure in face of the expansion
of the pandemic. After the design, manufacture and
commissioning stage, measurements of the conditions
of the supplied air were made with the help of professionals
dedicated to the maintenance of medical
equipment and with the approval of internist doctors.
The results achieved are those obtained with
paramedical equipment and with first aid equipment,
for which it has been foreseen that the equipment can
be tested in a subsequent instance with the certified
medical union.