Una experiencia con el uso del Diagnóstico Rural Participativo (DRP) en comunidades rurales de la provincia La Habana

Abstract

El enfoque del desarrollo rural ha experimentado cambios necesarios a partir de las décadas del 60 y el 70 luego del fracaso de las políticas de “transferencia tecnológica”. La necesidad de mejorar la eficiencia y eficacia en el proceso de diagnóstico y evaluación de las sociedades rurales conllevó a los especialistas a analizar las estrategias empleadas hasta la fecha y, en los años 80 surge a la palestra una nueva herramienta el Diagnóstico Rural Rápido (DRR) menos laborioso y más particpativo que las metodologías utilizadas anteriormente, si bien, aún los cambios realizados no garantizaban un análisis detallado de la problemática rural (Expósito 2003), The approach to rural development has undergone necessary changes since the 1960s and 1970s after the failure of “technology transfer” policies. The need to improve efficiency and effectiveness in the process of diagnosis and evaluation of rural societies led specialists to analyze the strategies used to date and, in the 1980s, a new tool came to the fore, the Rapid Rural Diagnosis (DRR). ) less laborious and more participatory than the methodologies used previously, although even the changes made did not guarantee a detailed analysis of rural problems (Expósito 2003), (traducción automática)