Tesis (Mag. Sc.) -- CATIE, Turrialba (Costa Rica), 2010Este trabajo se realizó en el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), Costa Rica. Se caracterizaron 37 accesiones de yuca (Manihot esculenta Crantz) que corresponde aproximadamente el 23% de la colección total de yuca conservada por CATIE. Para determinar la diversidad genética entre las accesiones se utilizaron 72 descriptores morfológicos de los cuales 44 fueron descriptores cualitativos y 28 cuantitativos. Con estos descriptores se definieron cinco grupos de accesiones por las características cuantitativas mediante un análisis de conglomerado jerárquico, utilizando el método de Ward y la distancia Euclídea, obteniendo como resultado que estos grupos son estadísticamente diferentes (MANOVA; p<0.0001) y que los mismos son diferentes entre sí (gDGC multivariado, p<0.05). El consenso entre el ordenamiento de las accesiones, dado por las variables cuantitativas y las variables cualitativas fue de 82.4%; además, no se encontró correlación significativa entre las distancias de las variables cuantitativas y la similaridad de las variables cualitativas, esto se determinó mediante un análisis de correlación de Mantel (r=0,09 y p=0,06). Esto indica que la información contenida por los dos conjuntos de descriptores es complementaria. Por lo tanto; se determinó que para las caracterizaciones morfológicas en el cultivo de yuca se deben utilizar tanto los descriptores discriminantes cuantitativos como los cualitativos. Con el uso de la caracterización morfoagronómica no se encontró duplicidad de las accesiones en estudio. La accesión que mostró mejores cualidades en parámetros de vigor y pos-cosecha fue la accesión 6387 mientras que la accesión 2766 se muestra como la mejor para producción comercial.The study was conducted in the Tropical Agronomical Center for Research and Higher Education (CATIE), Costa Rica. Were characterized 37 cassava accessions (Manihot esculeta Crantz), were studied, which corresponds to about 23% of CATIE's total cassava collection. In order to the accessions, 72 morphological descriptors were used, of which 44 were qualitative and 28 quantitative descriptors. Utilizing these descriptors, five significantly different clusters of quantitative variables (MANOVA; p<0.0001) were defined through a hierarchical dendrogram, using Ward’s Method and Euclidean Distance, these were also different among each other (gDGC multivariate, p<0.05). The ordering consensus given by both quantitative and qualitative variables was 82.4%. There was no significant correlation between quantitative and qualitative variables, this was determined by Mantel Correlation Analysis (r=0,09, p=0,06). This means that the information given by the two set of descriptors is complementary. With the obtained results it has been determined that both qualitative and quantitative descriptors be used for the morphological characterization of cassava cultivars. Through the use of morphological characterizations there were no duplicate cassava accessions found. Accession 6387, showed greater quality for vigor and post-harvest parameters, while accession 2766 indicates to be best accession for commercial production purposes.