Incidencia de enfermedades foliares del café bajo diversos tipos de sombra y manejo de insumos, en sistemas agroforestales, Turrialba, Costa Rica.

Abstract

El trabajo se realizó en un ensayo de sistemas agroforestales de café (Coffea arabica var caturra) con sombra de Erythrina poeppigiana, Terminalia amazonia, Chloroleucon eurycyclum, así como con la combinación de estas especies y un testigo (café a pleno sol), bajo el manejo convencional (alto convencional, y medio convencional) y orgánico (orgánico intensivo y bajo orgánico), el cual se ha manejado desde hace diez años. Los tratamientos están establecidos en un diseño de parcelas divididas, en donde las parcelas principales son las condiciones de sombra, y las subparcelas corresponden al manejo de insumos. En cada tratamiento se seleccionaron 10 cafetos, y en cada uno de ellos se eligió una bandola del nivel superior o inferior sobre la cual se valoraron las enfermedades entre Enero y Abril del año 2010, además se contaba con datos a partir del año 2002. La roya fue la enfermedad que mostró mayor incidencia con porcentajes de hasta 55,55% en el tratamiento de cashá- amarillón (MC) para el año 2007, sin embargo su comportamiento es muy variado en los diferentes tratamientos, la mancha de hierro fue la segunda enfermedad de mayor. No se encontró correlación entre la incidencia de las enfermedades y el porcentaje de sombra durante el periodo enero- abril del año 2010. Se realizaron cuatro conglomerados siendo el grupo conformado por los tratamientos poró (MO), poró (BO), poró (MC), poró (AC) y poró - amarillón (MC) los tratamientos en los que la incidencia de las dos enfermedades más importantes (roya y mancha de hierro) es menor.

The work was done in a trial of agroforestry systems for coffee (Coffea arabica var caturra) with Erythrina poeppigiana shade, Terminalia amazonia shade, and Chloroleucon eurycyclum shade with the combination of these species and a coffee in full sun, under the conventional management (high conventional and medium conventional) and organic (intensive organic and low organic), which has operated for ten years. Treatments are established in a split plot design, where the main plots are the conditions of shade, and the subplots correspond to the management of inputs. In each treatment, ten coffee plants were selected, and each chose a mandolin in higher or lower level on which diseases were assessed between January and April of 2010, further data were available since 2002. Coffee rust was the disease showed higher incidence rates of up to 55.55% in the treatment of cashá- amarillón (MC) for the year 2007 but their behavior is quite varied in the different treatments, brown eye spot was the second disease more important in the test with values of up to 17, 70%. There was no correlation between disease incidence and percentage of shade during the period from January to April 2010. There were four clusters, being formed by treatment group poró (MO), poró (BO), poró (MC), poró (AC) and poróamarillón (MC), treatments in the incidence of the two most important diseases is smaller.