Las estrategias del poder traumatizante de un dictador en La fiesta del chivo, de Mario Vargas Llosa.

Abstract

In this article the Dominican dictador Trujillo’s strategies of totalitarian control will be analyzed as portrayed in La fiesta del Chivo: he projects himself as the Father of the Nation while at the same time he systematically weakens family structures through his continual sexual violation of Dominican women. Urania Cabral is representative of the trauma suffered by these victims of the dictador, and Brett Levinson’s concept of “radical injustice” will help illuminate the difficult process of recovery for these members of a posdictatorial society.

En este artículo se analizarán las estrategias del control totalitario del dictador dominicano Trujillo, retratado en La fiesta del Chivo: él se proyecta como el Padre de la Patria imprescindible mientras que, al mismo tiempo, se empeña en debilitar las estructuras familiares a través de sus violaciones sexuales a mujeres dominicanas. Urania Cabral encarna bien el trauma sexual sufrido por estas víctimas del dictador, y el concepto de “radical injustice” de Brett Levinson ayudará a iluminar el proceso difícil de recuperar de tal trauma en una sociedad posdictatorial.