"Temporada de Revoluciones": Las agencias internacionales de noticias y la política latinoamericana durante la primera guerra fría

Abstract

Las batallas por la información en las revoluciones boliviana y cubana se superponen con las de la Guerra Fría, donde el tópico información/ ideología tiene un rol fundamental. Por ello es clave estudiar las actividades de las agencias internacionales de noticias en la cobertura de ambos sucesos. Me detengo en las acciones de la agencia Associated Press. Analizo su papeleo interno, así como estudios de la UNESCO, y las críticas de los líderes revolucionarios sobre el manejo informativo. Sostengo que se trató de una batalla entre diversos actores por estabilizar la información sobre las características de una revolución latinoamericana, a la vez por definir el interés/desinterés de la noticia sobre la revolución según determinados criterios de análisis, incluyendo los comerciales.

The information battles of the Bolivian and Cuban Revolutions overlaps the ones of the Cold War, where information/ideology topic was fundamental. It is vital to study the international news agencies activities that covered those revolutions. In this case, I will study Associated Press actions. In this battle, several actors participated in the stabilization of the information on the characteristics of a Latin American revolution, based on the selection of news, including commercial ones.