La activación de un patrimonio nacional en Norpatagonia, Argentina

Abstract

En este artículo se analizan aspectos relativos a la creación de las áreas protegidas en Argentina, en ligazón con el proceso de construcción del Estado y de consolidación de la Nación en Norpatagonia. Recuperamos la figura de Francisco Moreno y de Exequiel Bustillo, dos personajes clave en la creación de las mismas y en la impronta simbólica y estética otorgada a la Patagonia argentina. Se sostiene que a partir de sus trayectorias, vinculaciones políticas y propuestas se sentaron las bases del ideario fundacional de los Parques Nacionales, las cuales destacaban el rol de la naturaleza como inspiradora de los valores de la patria. Asimismo, se utiliza la categoría de analítica de ?activación patrimonial? con el objeto de ahondar en el interrogante acerca de por qué ciertos espacios naturales son valorados como patrimonio del conjunto de la nación y por ende deben ser preservados. Los resultados que aquí se presentan provienen del trabajo con fuentes documentales y de entrevistas en profundidad, en el marco de una investigación en el Departamento Los Lagos, provincia de Neuquén, Argentina, territorio que integra el Parque Nacional Nahuel Huapi.

This paper analyse the begining of protected areas in Argentina, in regards to the construction and consolidation of State and Nation in Norpatagonia. It recovers the figure of Francisco Moreno and Exequiel Bustillo, two key characters in the creation of protected areas and in the symbolic imprint to Patagonia Argentina. It is put forward that the bases of the founding ideology of National Parks, are based in these characters backgrounds, political linkages and proposals, which highlighted the role of nature as inspiration for the values of the country. In addition, the analytical category of heritage activation is used in order to delve into the question about why certain natural areas are valued as heritage of the whole nation and therefore should be preserved. The results presented here come from work with historical sources and fieldwork, as part of an investigation in the Los Lagos Department, province of Neuquén, Argentina, territory that integrates the Nahuel Huapi National Park.

Neste artigo analisam-se os aspectos relativos à criação das áreas protegidas na Argentina, em vínculos com o processo de construção do Estado e de consolidação da Nação em Norpatagonia. Ele recupera a figura de Francisco Moreno e Exequiel Bustillo, duas figuras chave na criação do mesmo e na estética e marco simbólico dado à Patagônia Argentina. Argumenta-se que a partir de suas trajetórias, conexões políticas e propostas formaram a base dos ideais fundadores da Parques Nacionais, que destacou o papel da natureza como inspiração para os valores da pátria. Além disso, é utilizado la categoria analítica de “activação patrimonial”, a fim de aprofundar a questão sobre por que certas áreas naturais são valorizadas como património de toda a nação e, portanto, deve ser preservada. Os resultados apresentados provêm do trabalho com fontes documentárias e de entrevistas em profundidade, no marco de uma investigação no Departamento Os Lagos, província de Neuquén, Argentina, território que integra o Parque Nacional Nahuel Huapi.