Hábitat y sociología de las ausencias: Extensión universitaria con el pueblo Kolla de Hurcuro-Salta (2018)

Abstract

Este artículo aborda una experiencia de trabajo de la Universidad Nacional de Salta con el pueblo Kolla de Hurcuro; mediante un proyecto de extensión para la mejora del hábitat denominado: “Agua caliente para los Hurcureños” en la Comunidad de Hurcuro. El mismo se centró en la instalación de calefones solares para la provisión de agua caliente en las viviendas de la comunidad, y la generación de capacidades locales irradiadas a partir de la capacitación en el armado y mantenimiento de los calefones. Hurcuro está ubicada en la zona de la Puna salteña a 4.000 m s. n. m. y a 30 km de San Antonio de los Cobres (Departamento de Los Andes). La financiación de este proyecto provino de la Secretaría de Extensión de la Universidad Nacional de Salta y se ejecutó durante el año 2018. Esta zona además de caracterizarse por su diversidad cultural y ambiental presenta indicadores de desnutrición, salud, educación y acceso a la energía negativos. También, las disputas por la propiedad de la tierra, el avance de la frontera agrícola/minera atentan y avasallan las formas de habitar de estas comunidades. La experiencia parte de un proyecto de extensión/transferencia de una Universidad Nacional argentina y emerge como espacios que permiten revisar la (re) producción de sentidos de hábitat en actores culturalmente diferentes al occidental a partir del ejercicio de una Sociología de las Ausencias y la tarea de extensionista desde la noción de Intelectual de Retaguardia.

This article describes the experience shared by the Universidad Nacional de Salta (Salta National University) and the Kolla community from Hurcuro within the framework of the habitat improvement outreach project called Agua Caliente para los Hurcureños (Hot Water for the Hurcureños). This initiative focused on installing solar water heaters in the community members’ houses and building local capacities by providing training in water heater installation and maintenance. Hurcuro is located in the Puna region of Salta Province, at 4000 m.a.s.l. and 30 km from the town called San Antonio de los Cobres (Los Andes District).This project was financed by the Secretaría de Extensión (Outreach Secretariat) of the Salta National University and it was carried out during 2018. Apart from its cultural and natural diversity, the Puna region is characterized by negative nutrition, health, education and energy access indicators. Moreover, the communities’ ways of life are badly affected by land property disputes and the expansion of the agricultural and mining frontiers. The experience described in this paper is framed within an outreach project from an Argentinian national university and it is a space from which to look at both the (re)production of habitat senses in communities culturally different from the western one –by applying the Sociology of Absences- and the outreach worker’s task -by using the notion of Rear Intellectual.