Un evento de floración en el género Chusquea (Poaceae, Bambusoideae, Bambuseae)

Abstract

La floración de los bambúes leñosos es un fenómeno intrigante. El registro de un evento de floraciónproporciona información valiosa sobre los ciclos de vida de las especies. Chusquea argentina es unaespecie endémica de los bosques andino-patagónicos de la Argentina y Chile. Este reporte tiene porfinalidad dar a conocer un evento de floración de C. argentina ocurrido en el noroeste de la PatagoniaArgentina. Se presenta un mapa de la zona en el cual se indican los sitios de floración y fotografíasde la entidad que incluyen detalles de su floración. Los efectos epidemiológicos de la floración de C.argentina se toman en consideración

Flowering in woody bamboos is an intriguing phenomenon. Documenting a flowering event provides valuable information about bamboo life cycles. Chusquea argentina is a species endemic to the Andean Patagonian beech forests of Argentina and Chile. We here report a flowering event of C. argentina in northwestern Argentinean Patagonia. We provide a map of the area indicating flowering sites. Photographs showing details of the flowering event are presented. The epidemiological effects of the flowering of C. argentina are taken into consideration.