En este trabajo se estudian los costos operativos en la industria bancaria con una función translogarítmica, trabajando con el subconjunto de bancos privados en la Argentina. Se construye una medida de producto agregado más amplia que las medidas usadas anteriormente, afín al valor bruto de producción en las cuentas nacionales. A partir de los estudios previos, se descomponen los efectos a escala en varias dimensiones: tamaño de operaciones, nivel de utilización de la capacidad instalada y número de plantas. Se analiza también la influencia de la localización geográfica, relacionándola con diferencias en los precios de los insumos.In this paper we use a translog function to study the operating costs of the banking industry, taking the subset of private banks in Argentina. A measure of aggregate product that is broader than the measures used before is constructed, which is akin to the gross value of production in the national accounts. Building on earlier studies, economies of scales are decomposed into various dimensions: size of operations, utilization level and number of plants. The influence of geographic location is also analyzed, relating it to differences in the price of inputs.Instituto de Investigaciones Económicas