La dicotomía ‘civilización-barbarie’ es la clave para la interpretación de la obra de Sarmiento, Facundo. Otras oposiciones como campo-ciudad; tradición-modernidad; extensión-velocidad, se refieren a la misma dicotomía, la cual oculta dos proyectos de país diferentes: el proyecto de Sarmiento y el proyecto de Rosas.The dichotomy ‘civilization-barbarity’ is the interpretation key to Sarmiento’s play, Facundo. Another oppositions such as field-city; tradition-modernity; extent-velocity to refer to that dichotomy, which hides both country projects: Sarmiento’s and Rosas’ projects.Fil: Racca, Clara. Universidad Nacional de Rosario; ArgentinaFil: Moretti, Mariela. Universidad Nacional de Rosario; Argentina