article
Nosotros éramos una cooperativa de distribución. Algunas transformaciones en el mercado de drogas ilegalizadas en un barrio popular de Rosario, del cuenta-propismo a una comercialización a mayor escala
Autor
Cozzi, Eugenia
Institución
Resumen
‘Nós éramos uma cooperativa de distribuição’:
Algumas transformações no mercado de drogas
ilegalizadas em um bairro popular de Rosário, de
trabalho autônomo a uma comercialização em
larga escala analisa algumas transformações no
mercado ilegal de drogas — maconha e cocaína —
ocorridas nas duas últimas décadas em um bairro
popular da cidade de Rosário, na Argentina. A partir da
reconstrução, em uma perspectiva etnográfica, da
trajetória de jovens pertencentes a três diferentes
gerações, pretende-se dar conta de mudanças mais
gerais. As transformações serão apresentadas e
organizadas em três dimensões: as formas de
organização e distribuição interna de tarefas e a
configuração de posições e papéis variados nesse
mercado, a forma de venda de drogas ilícitas no varejo
e, finalmente, as formas de se relacionar com a polícia. ‘We Were a Distribution Cooperative’: A Few
Transformations in the Banned Drugs Market in
a Neighborhood in the City of Rosario, from SelfEmployment to Commercialization on a Large
Scale analyzes some transformations in the market
of banned drugs — marijuana and cocaine — that
occurred in the last two decades in an urbanpopular neighborhood in the city of Rosario,
Argentina. Based on the reconstruction, from an
ethnographic perspective, of the path followed by
young people belonging to three generations, it is
intended to account for more general changes. The
transformations will be presented and organized in
three dimensions: the forms of organization and
internal distribution of tasks and the configuration of
varied positions and roles; the form of retail sale; and
finally, the ways of linking with the police. El artículo analiza algunas
transformaciones en el mercado de drogas
ilegalizadas – marihuana y cocaína – sucedidas
en las dos últimas décadas, en un barrio popular
de la ciudad de Rosario, Argentina. A partir de
reconstruir, desde una perspectiva etnográfica,
trayectorias de jóvenes pertenecientes a tres
generaciones, se pretende dar cuenta de
cambios más generales. Las transformaciones
serán presentadas y organizadas en tres
dimensiones: las formas de organización y
distribución interna de tareas y la configuración
de variados puestos y roles; la forma de venta al
por menor; y finalmente, las formas de
vincularse con la policía. Fil: Cozzi, Eugenia. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Derecho. Rosario; Argentina