El artículo tiene como objetivo fundamental repensar las categorías de las cuales nos valemos para analizar el ordenamiento político de la República Islámica de Irán, destacando los prejuicios de los que se nutren los abordajes más difundidos entre las producciones académicas de habla hispana. Luego de una breve descripción del sistema político iraní nos detendremos en sus aspectos originales y disruptivos con respecto a los modelos occidentales.The main objective of the article is to rethink the categories of which we use to analyze the political order of the Islamic Republic of Iran, highlighting the prejudices that feed the most widespread approaches among Spanishspeaking academic productions. After a brief description of the Iranian political system we will stop at its original and disruptive aspects with respect to Western models.Fil: Molina, Ángel Horacio. Universidad Nacional de Rosario. Centro de Estudios Árabes e Islámicos Doctor Osvaldo Machado Mouret. Facultad de Humanidades y Artes. Centro de Estudios sobre Diversidad Cultural; Argentina.