Artículo de investigación
Tensiones entre el mundo tecnológico y el mundo de la vida
Autor
Noguera de Echeverri, Ana Patricia
Bernal Arias, Diana Alexandra
Institución
Resumen
Existe una escisión del hombre con la naturaleza inscrita en los aspectos de la vida; la civilización moderna está en crisis ambiental, de la cultura, de sentido, de la técnica y de la manera en que habita y crea hábitat el hombre. La técnica moderna se ha instaurado de la mano de la ciencia y la economía llamándose tecnología: una manera de la techné distanciada de sus orígenes y que ha pasado de la creación e invención a una repetibilidad que solo permite crear lo que cumple las condiciones e ideales establecidos por un modelo económico. Mientras la techné se comprende en un mundo de la vida, en un lugar con espacio y tiempo, la técnica moderna se cree separada de él. Se propone entonces un giro en el pensar/habitar hacia la techné, para un reencuentro con el mundo de la vida. There is a scission between man and nature inscribed in all the aspects of life. The modern civilization is in crisis at various levels: environment, culture, meaning, technique and the way man inhabits and creates habitat. The modern technique has been introduced by the hand of science and the economy under the name technology: it is a form of techne that has been distanced from its origins, and has passed from the creation and invention to a sort of repeatability, permitting creation only under the conditions and ideals established by an economic model. While techne is understood in a life-world, in a place with space and time, the modern technique is believed separated from it. Hence, a turn in this thinking-inhabiting towards techne is proposed in order to achieve a re-meeting with the life-world.