Este artículo analiza dos enfoques y modelos de políticas públicas sobre desplazamiento forzado en Colombia, a saber: la política nacional de atención en la última década, y la política distrital de atención a desplazados en la administración de Luis Eduardo Garzón, en Bogotá. La discusión central, desarrollada a lo largo del artículo, es que corresponden a dos órdenes de discurso que construyen y legitiman visiones y representaciones diferentes y antagónicas sobre el desplazamiento forzado, sobre el restablecimiento de derechos de estas poblaciones y sobre el conflicto armado en Colombia.This article analyses two approaches and models on forced displacement policies in Colombia: at the national level the national policie of attention on the last decade and the policie for supporting forced displaced population during Luis Eduardo Garzon´s administration in Bogota, Colombia. The main argument developed throughout this article is that these two levels of political engagement with displacement corresponds to two different speech orders that construct and legitimize different and antagonistic views about forced displacement, the re-establishment of displaced people’s rights and broadly the representation of the Colombian armed conflict.