“El objeto de estudio de la investigación es analizar la situación de los usos y las funciones comunicativas de las lenguas en Emilio Portes Gil, una comunidad de hablantes bilingües, adscrita mayoritariamente al grupo étnico mazahua ubicada al noroeste del estado de México. Se explica el grado de mantenimiento y de desplazamiento lingüístico del mazahua por el español, lo cual se ilustrara a través de la comparación de situaciones de habla y el uso de las lenguas entre los diferentes sectores sociales de la comunidad de hablantes. La investigación se centra en el análisis de la situación comunicativa de cuatro familias: dos familias extensas y dos familias nucleares”.