Tesis (Maestría en Ciencias, especialista en Agroecosistemas Tropicales).- Colegio de Postgraduados, 2011.El objetivo del presente trabajo fue conocer cuáles son los factores endógenos y exógenos que inciden en el establecimiento de especies vegetales y animales, en los patios familiares de 13 comunidades del municipio de Paso de Ovejas, Veracruz. Se realizaron 35 entrevistas a excepción de Patancán y Paso Panal en los que se hicieron 30 y 28 respectivamente. Se observó incremento en la abundancia de plantas y un descenso de animales después de la aplicación del Programa Oportunidades. El número de plantas comestibles y medicinales disminuyó a medida que se acercó al polo de desarrollo (Paso de Ovejas), mientras que el número de plantas ornamentales aumentó. Las restricciones de agua y las vías de acceso a las localidades inciden en la riqueza de especies existentes en los patios familiares. En comunidades con mayor necesidad de agua prefieren establecer plantas comestibles que ornamentales, debido a que tienen que elegir las plantas a establecer, de acuerdo a sus necesidades. Se encontró efecto de distancia al polo de desarrollo, índice de marginación y programas sociales sobre las especies establecidas en los patios familiares. _______________ FACTORS AFFECTING THE ESTABLISHMENT OF PLANT AND ANIMAL SPECIES, IN THE FAMILY HOMEGARDENS OF MUNICIPALITY OF PASO DE OVEJAS, VERACRUZ. ABSTRACT: The aim of this study was to determine what are the endogenous and exogenous factors that affect the establishment of plant and animal species in the family courtyard in 13 communities in the municipality of Paso de Ovejas, Veracruz. 35 interviews were conducted with the exception of Paso Panal and Patanca and were only 30 and 28 respectively. An increase in the abundance of plants and a decline after the implementation of Opportunities. The number of edible and medicinal plants diminished as he approached the center of development, while the increased number of ornamental plants. Water restrictions and access roads to the towns affect the wealth of species in the family courtyard in communities most in need of water prefer to establish ornamental edible plants, because they have to choose the plants to establish, according to your needs. Distance effect was found at the center of development, degree of marginalization and social programs on the species established in the family courtyard.